Niyet

Yasal

Gizlilik Politikası

Yürürlük ve son güncelleme: 12 Eylül 2026

1. Kapsam

Bu politika, Niyet AI: Manevi Rehber mobil uygulamasının ve niyetguide.com üzerindeki ilgili sayfaların verileri nasıl işlediğini açıklar. Niyet, temel özellikleri hesap açmadan kullanmanıza izin verir ve yalnız özelliğin çalışması için gereken verileri işlemeyi amaçlar.

2. İşlediğimiz veriler

Cihazda tutulan veriler

Dil, tema, mezhep tercihi, onboarding yanıtları, alışkanlık durumu, yer imleri, bildirim tercihleri, önbelleğe alınmış namaz vakitleri ve günlük içerikler cihazınızda tutulabilir. Uygulama ayrıca rastgele bir kurulum kimliği üretir. Hesap bağlamadığınız sürece birçok kişisel tercih yalnız cihazda kalır; sunucuya gönderilen alanlar aşağıda ayrıca açıklanır.

Hesap açmasanız da misafir devamlılığı ve kişiselleştirme için görünen ad, dil ve tema, mezhep, yolculuk ve hedef seçimleri, bildirim seçimi ve onboarding tamamlama durumu kurulum kimliğiyle birlikte Niyet sunucusuna gönderilebilir ve saklanabilir. Doğum yılı, cinsiyet, boy ve kilo yanıtları misafir onboarding eşitlemesine dahil edilmez ve cihazda kalır.

Hesap ve profil verileri

Google veya Apple ile giriş yapmayı seçerseniz Supabase Auth üzerinden sağlayıcı kullanıcı kimliği, e-posta adresi, görünen ad ve sağlandığında profil resmi veya avatar meta verileri işlenebilir. Yerel profiliniz, onboarding durumunuz ve seçili tercihleriniz bağlı hesaba taşınabilir. Niyet, Google veya Apple parolanızı almaz.

Konum

İzin verirseniz uygulama, bulunduğunuz bölgeye uygun namaz vakti ve hicri takvim sonucu üretmek için mevcut koordinatları Niyet API'sine gönderir. Konum izni verilmezse son geçerli önbellek veya güvenli varsayılan konum kullanılır. Konum reklam, sürekli arka plan takibi ya da hareket profili oluşturmak için kullanılmaz. Ham cihaz koordinatları yalnızca isteği karşılayan en yakın desteklenen hizmet konumunu seçmek için bellekte kullanılır; istek günlüğüne, kullanıcı profiline veya konum geçmişine yazılmaz ve saklanmaz.

Yapay zekâ soruları

AI rehberliğini kullandığınızda soru metni, seçili dil, mezhep ve gerekli kaynak bağlamı Niyet sunucusuna, ardından yapılandırılmış hizmete göre OpenAI veya Google Gemini'ye gönderilebilir. Yanıt kalitesini ve tekrar eden sorguların verimliliğini sağlamak için normalize edilmiş soru ile yanıt en fazla 6 saat etkin bir önbellekte tutulur; süresi dolan satırlar temizlenir. Operasyon günlükleri soru metni yerine hash, sağlayıcı, süre, durum ve token sayıları tutar. Soru önbelleği hesap veya kurulum kimliği içermez; kötüye kullanım kotası için kullanılan kimlikli sayaç soru metninden ayrı tutulur ve model sağlayıcılarına gönderilmez. Sorularınıza özel nitelikli veya hassas kişisel bilgi yazmayın.

Bildirimler

Uzaktan bildirimleri etkinleştirirseniz APNs veya FCM cihaz tokenı, platform, ortam, saat dilimi, dil ve bildirim tercihleri işlenir. Token sunucuda şifreli tutulur ve kapatma, çıkış veya hesap silme sırasında iptal edilir. Yalnız yerel bildirimler için token kaydı gerekmez.

Satın alma ve Premium

Apple veya Google Play satın alımlarını doğrulamak ve Premium erişimini korumak için ürün kimliği, işlem ve özgün işlem kimlikleri, ortam, durum, yenileme ve geçerlilik tarihleri, sahiplik türü ve hesap veya kurulum eşlemesi işlenebilir. Ödeme kartı bilgileri ilgili mağaza tarafından işlenir; Niyet bu bilgileri almaz.

Güvenlik ve işletim verileri

IP adresi ve temel istek bilgileri hız sınırı, güvenlik ve hata teşhisi sırasında geçici olarak işlenebilir. Niyet uygulaması reklam göstermez. iOS 1.3.0 (63) ile başlayan ölçüm sürümleri aşağıda açıklanan sınırlı reklam ölçümünü kullanır. Android reklam ölçümü bu ilk iOS lansmanında kapalıdır.

3. Kullanım amaçları

Ürün ve reklam ölçümü

Niyet, uygulamanın kalitesini ve kullanımını anlamak için oturum, tamamlanan kurulum, başarılı özellik kullanımı, Premium ekranı ve doğrulanmış abonelik aşamaları gibi sınırlı olayları kendi altyapısında işler. Kayıtlar rastgele oturum bilgisi, sunucuda tek yönlü dönüştürülmüş kurulum veya hesap bağlantısı, platform, sürüm, dil ve olay anındaki üyelik durumunu içerebilir. AI maliyet ölçümü model, işlem türü ve belirteç sayılarını kullanır; analitik kayıtlarına soru, yanıt, alışkanlık adı, not, iletişim bilgisi veya kesin konum eklenmez. Ham ürün ve AI kullanım kayıtları 180 gün, cihazdaki bekleyen olaylar en fazla 7 gün saklanır. Hesap bağlantısı içermeyen toplu istatistikler daha uzun süre korunabilir.

iOS ölçüm sürümlerindeki AppsFlyer entegrasyonu kurulum/oturum ölçümü ile yalnız kurulumun tamamlanması, genel etkinleşme, deneme başlangıcı ve ilk ücretli abonelik dönüşümlerini ölçer; genel dönüşümler, AppsFlyer Aggregated Advanced Privacy (AAP) açık tutularak, Meta'ya toplulaştırılmış ve anonim biçimde iletilebilir. Dönüşüm değeri ve gelir paylaşımı kapalıdır. Kur'an, namaz veya dini içerik tercihleri, mezhep, AI soruları ve alışkanlık adları bu reklam sağlayıcılarına gönderilmez. Niyet hesap kimliği, e-posta veya telefon gönderilmez; iOS reklam kimliği alınmaz ve ATT istemi gösterilmez. Android reklam kimliği toplama varsayılan olarak kapalıdır. AppsFlyer kurulum eşlemesi kısıtlı ve şifreli tutulur; 45 gün kullanılmamış ve bekleyen dönüşümü olmayan eşlemeler silinir. Hesap veya misafir verisi silindiğinde bu eşleme ve analitik hesap bağlantısı kaldırılır.

Bu iOS sürümlerinde AppsFlyer kendi kurulum kimliğini, iOS'ta satıcıya özgü IDFV'yi, işletim sistemi ve cihaz türü gibi teknik bilgileri ve yaklaşık bölgeyi belirlemek için IP adresini işleyebilir. Bu, iOS reklam kimliği IDFA'nın toplanması anlamına gelmez. Niyet'in analitik veritabanı ham reklam kimliklerini veya IP adreslerini saklamaz. Ayrıntılar için AppsFlyer hizmet gizliliği politikasına bakabilirsiniz.

4. Hizmet sağlayıcılar

Veriler özellik gerektirdiğinde Supabase (kimlik doğrulama), Apple ve Google (giriş, mağaza ve bildirim altyapısı), Resend (e-posta adresi ile kimlik doğrulama e-postasının teslim meta verileri ve içeriği), OpenAI veya Google Gemini (AI yanıtı) ve Niyet'in barındırma altyapısı tarafından işlenebilir. Bu sağlayıcılardan verileri yalnız ilgili hizmeti sunmak için ve uygun korumalarla işlemeleri beklenir. Dini içeriklerde Diyanet ve belgelenmiş kaynaklar kullanılır; kaynak gösterimi veri satışı anlamına gelmez.

5. Saklama ve silme

6. Seçimleriniz ve haklarınız

Konum ve bildirim izinlerini iOS veya Android ayarlarından kapatabilirsiniz. Bağlı hesabı ve ilişkili kişisel verileri uygulamada Ayarlar > Hesap > Hesabı Sil yoluyla silebilirsiniz. Hesapsız kullanımda aynı bölümdeki Verilerimi Sil eylemi misafir sunucu verilerini siler ve başarılı yanıttan sonra cihaz verisini temizler. Satın alma kaydı Apple hesabınızda Apple'ın kurallarına göre kalabilir.

Uygulamaya erişemiyorsanız güncel yardım ve gizlilik seçenekleri için Destek sayfasını kullanın.

7. Çocuklar ve değişiklikler

Niyet çocuklardan bilerek hesap verisi toplamayı hedeflemez. Bu politika veri uygulamaları değiştiğinde güncellenir; önemli değişikliklerde tarih yenilenir ve gerektiğinde uygulama içinde bildirim yapılır.

Privacy Policy in English

Niyet can be used without an account. Local settings, onboarding answers, habits, bookmarks, notification choices, and cached content may remain on your device. A random installation identifier supports guest continuity.

Even without an account, guest continuity and personalization may send and store the display name, language and theme, madhhab, journey and goal selections, notification choice, and onboarding completion state with the installation identifier on Niyet's server. Birth year, gender, height, and weight are not included in guest onboarding sync and remain on the device.

If you link Google or Apple through Supabase Auth, Niyet may process the provider user ID, email, display name, and provider profile-image or avatar metadata when supplied, plus the linked profile, onboarding state, and selected preferences. Niyet never receives your Google or Apple password. With permission, current coordinates are sent to the Niyet API for prayer and calendar results; they are not used for advertising or continuous background tracking. Raw device coordinates are used in memory only to select the nearest supported service location for that request; they are not written to request logs, user profiles, or a location history and are not retained.

AI questions, language, madhhab, and source context may be processed by the Niyet backend and, depending on service configuration, OpenAI or Google Gemini. A normalized question and answer can remain in an active cache for up to 6 hours. Operational logs use a question hash instead of the text. The answer cache contains no account or installation identifier; the identified abuse-quota counter is stored separately from question text and is not sent to the model provider. Do not include sensitive personal information in AI questions.

If remote notifications are enabled, Niyet processes an encrypted APNs or FCM token plus platform, environment, language, timezone, and notification choices. Apple purchase data such as product, transaction identifiers, status, validity dates, and account or install association, and corresponding Google Play purchase information, are processed to verify Premium access. The relevant store processes payment card details; Niyet does not receive them. The app does not display ads. Measurement releases starting with iOS 1.3.0 (63) use the limited advertising measurement described below. Android advertising measurement stays disabled for this first iOS launch.

Product and advertising measurement

Niyet processes bounded events on its own infrastructure to understand product quality: sessions, completed onboarding, successful feature use, Premium screens and verified subscription stages. Records can include a random session, a one-way server-derived install or account link, platform, version, language and membership state at the time. AI cost measurement uses the model, operation and token counts. Analytics excludes questions, answers, habit names, notes, contact details and precise location. Raw product and AI usage records are retained for 180 days; queued device events for at most 7 days. Aggregate statistics without account links may be kept longer.

The AppsFlyer integration in iOS measurement releases measures installs/sessions and only four generic conversions: completed onboarding, activation, trial start and first paid subscription. Generic conversions may be forwarded to Meta in aggregated, anonymous form with AppsFlyer Aggregated Advanced Privacy (AAP) enabled. Conversion value and revenue sharing are disabled. Quran or prayer behavior, religious selections, madhhab, AI questions and habit names are never sent to these advertising providers. Niyet account IDs, email and phone are not sent. iOS advertising identifiers are not collected and no ATT prompt is shown. Android advertising ID collection is off by default. AppsFlyer install mappings are restricted and encrypted; mappings inactive for 45 days without pending conversions are removed. Account or guest deletion removes the mapping and analytics account linkage.

In these iOS releases, AppsFlyer may process its own installation identifier, the vendor-specific IDFV on iOS, technical information such as operating system and device type, and the IP address to determine an approximate region. This does not mean collecting the iOS advertising identifier, IDFA. Niyet's analytics database does not store raw advertising identifiers or IP addresses. See the AppsFlyer Services Privacy Policy for more information.

Service providers may include Supabase, Apple, Google, OpenAI or Google Gemini, Resend, and Niyet's hosting infrastructure. Resend may process the email address and delivery metadata and content of authentication emails. Data is used only to deliver features, verify purchases, prevent fraud, enforce limits, secure the service, and honor your choices.

Delete a linked account in Settings > Account > Delete Account. This removes associated backend data and the Supabase Auth user. StoreKit records needed for financial integrity may be retained only after account, install, and app-account fields are removed. A one-way deleted-user hash is used for up to 30 days to reject still-valid JWTs and then becomes eligible for routine deletion. From the same area, guest users can delete server-side profile, onboarding, preference, and notification data tied to the install ID; local data is cleared only after the server confirms deletion. After account or guest deletion, Niyet also retains a permanent, one-way, domain-separated hash derived from each retired install ID to prevent deleted data or purchase linkage from being recreated by late writes or historical StoreKit notifications. The tombstone does not retain the raw install ID and the hash is not reversible. Permissions can be withdrawn in system settings.

Effective and last updated: September 12, 2026. See Support for current privacy choices.

سياسة الخصوصية بالعربية

يمكن استخدام نيّت دون إنشاء حساب. قد تبقى اللغة والمظهر وإجابات الإعداد والعادات والإشارات المرجعية وتفضيلات الإشعارات والمحتوى المخزن مؤقتا على جهازك، ويستخدم التطبيق معرّف تثبيت عشوائيا لاستمرار تجربة الضيف.

حتى دون حساب، قد ترسل نيّت وتحفظ مع معرّف التثبيت الاسم المعروض واللغة والمظهر والمذهب واختيارات المسار والأهداف واختيار الإشعارات وحالة إكمال الإعداد، وذلك لاستمرار تجربة الضيف والتخصيص. لا تدخل سنة الميلاد والجنس والطول والوزن في مزامنة إعداد الضيف وتبقى على الجهاز.

عند ربط Google أو Apple عبر Supabase Auth، قد نعالج معرّف المستخدم والبريد والاسم وبيانات صورة الملف أو الصورة الرمزية عندما يشاركها المزوّد، إضافة إلى الملف المرتبط وبعض التفضيلات. لا يستلم نيّت كلمة مرور Google أو Apple. وبإذنك ترسل الإحداثيات الحالية إلى واجهة نيّت لإظهار أوقات الصلاة والتقويم، ولا تستخدم للإعلانات أو للتتبع المستمر في الخلفية. تستخدم إحداثيات الجهاز الخام في الذاكرة فقط لاختيار أقرب موقع خدمة مدعوم لذلك الطلب، ولا تكتب في سجل الطلب أو ملف المستخدم أو سجل للمواقع ولا يتم الاحتفاظ بها.

قد ترسل أسئلة الذكاء الاصطناعي واللغة والمذهب وسياق المصادر إلى خادم نيّت ثم إلى OpenAI أو Google Gemini بحسب إعداد الخدمة. يمكن حفظ السؤال الموحّد والجواب في ذاكرة فعالة لمدة لا تتجاوز 6 ساعات، بينما تسجل السجلات التشغيلية بصمة للسؤال بدلا من نصه. لا تحتوي ذاكرة الإجابة على معرّف حساب أو تثبيت؛ ويحفظ عدّاد حصة منع الإساءة المرتبط بالهوية منفصلا عن نص السؤال ولا يرسل إلى مزود النموذج. لا تكتب معلومات شخصية حساسة في الأسئلة.

عند تفعيل الإشعارات البعيدة نعالج رمز APNs أو FCM بصورة مشفرة مع المنصة والبيئة واللغة والمنطقة الزمنية والتفضيلات. وتعالج بيانات شراء Apple أو Google Play اللازمة للتحقق من Premium، بينما تبقى بيانات بطاقة الدفع لدى المتجر المعني. لا يعرض التطبيق إعلانات. تستخدم إصدارات القياس بدءا من iOS 1.3.0 (63) قياس الإعلانات المحدود الموضح أدناه. يبقى قياس الإعلانات في Android معطلا خلال هذا الإطلاق الأول على iOS.

قياس جودة المنتج والإعلانات

تعالج نيّت على بنيتها الخاصة أحداثا محدودة مثل الجلسات وإتمام الإعداد والاستخدام الناجح للميزات وشاشات Premium ومراحل الاشتراك المتحقق منها. قد تشمل السجلات معرّف جلسة عشوائيا ورابط تثبيت أو حساب محولا على الخادم باتجاه واحد والمنصة والإصدار واللغة وحالة العضوية وقت الحدث. يستخدم قياس تكلفة الذكاء الاصطناعي اسم النموذج ونوع العملية وأعداد الرموز. لا تتضمن التحليلات الأسئلة أو الإجابات أو أسماء العادات أو الملاحظات أو معلومات الاتصال أو الموقع الدقيق. تحفظ سجلات المنتج واستخدام الذكاء الاصطناعي الخام لمدة 180 يوما، والأحداث المنتظرة على الجهاز لمدة لا تتجاوز 7 أيام. قد تبقى الإحصاءات المجمعة دون روابط حساب مدة أطول.

يقيس تكامل AppsFlyer في إصدارات القياس على iOS التثبيت والجلسات وأربعة تحويلات عامة فقط: إتمام الإعداد والتفعيل وبدء التجربة وأول اشتراك مدفوع. قد ترسل هذه التحويلات العامة إلى Meta بصورة مجمعة ومجهولة مع تفعيل إطار AppsFlyer Aggregated Advanced Privacy (AAP). تبقى مشاركة قيمة التحويل والإيرادات معطلة. لا ترسل إلى مزودي الإعلانات اختيارات المحتوى الديني أو سلوك القرآن والصلاة أو المذهب أو أسئلة الذكاء الاصطناعي أو أسماء العادات، ولا معرّف حساب نيّت أو البريد أو الهاتف. لا يجمع معرّف الإعلانات في iOS ولا يظهر طلب ATT. جمع معرّف إعلانات Android معطل افتراضيا. يحفظ ربط تثبيت AppsFlyer مشفرا وبصلاحيات مقيدة، ويحذف بعد 45 يوما من عدم النشاط إذا لم توجد تحويلات معلقة. يؤدي حذف الحساب أو بيانات الضيف إلى إزالة هذا الربط ورابط الحساب في التحليلات.

في إصدارات iOS هذه، قد يعالج AppsFlyer معرّف التثبيت الخاص به ومعرّف البائع IDFV في iOS، ومعلومات تقنية مثل نظام التشغيل ونوع الجهاز، وعنوان IP لتحديد منطقة تقريبية. لا يعني ذلك جمع معرّف الإعلانات IDFA في iOS. لا تحفظ قاعدة تحليلات نيّت معرّفات الإعلانات الخام أو عناوين IP. للمزيد، راجع سياسة خصوصية خدمات AppsFlyer.

قد تشمل الجهات المقدمة للخدمة Supabase وApple وGoogle وOpenAI أو Google Gemini وResend وبنية استضافة نيّت. وقد تعالج Resend عنوان البريد وبيانات تسليم رسائل المصادقة ومحتواها.

يمكن حذف الحساب المرتبط وبياناته من الإعدادات > الحساب > حذف الحساب. ومن المكان نفسه يمكن للضيف حذف ملف الضيف وبيانات الإعداد والتفضيلات والإشعارات المرتبطة بمعرّف التثبيت من الخادم؛ ولا تمسح البيانات المحلية إلا بعد تأكيد نجاح الحذف من الخادم. قد تبقى سجلات StoreKit الضرورية بعد إزالة ارتباط الحساب والتثبيت. وتستخدم بصمة أحادية الاتجاه للمستخدم المحذوف لمدة تصل إلى 30 يوما لمنع إعادة استخدام JWT، ثم تصبح مؤهلة للحذف ضمن التنظيف الدوري. وبعد حذف حساب أو بيانات ضيف، تحفظ نيّت بصورة دائمة بصمة أحادية الاتجاه مشتقة من معرّف التثبيت المتقاعد، ولغرض وحيد هو منع إعادة إنشاء البيانات المحذوفة أو إعادة ربط عملية شراء بسبب كتابة متأخرة أو إشعار StoreKit تاريخي. لا يحتوي سجل الحذف هذا على معرّف التثبيت الخام ولا يمكن عكس البصمة لاستعادته. تاريخ السريان وآخر تحديث: 12 سبتمبر 2026. راجع صفحة الدعم للخيارات الحالية.